Se você não conseguir editar a wiki após o login, você precisará solicitar direitos de edição usando este formulário. Você será notificado assim que tais direitos de edição lhe forem concedidos.

Diferenças entre edições de "Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais (Registros Históricos do FamilySearch)"

Da wiki FamilySearch Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Linha 1: Linha 1:
[[Espanha|''Espanha'']] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais (Registros Históricos do FamilySearch)|Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais]]  
+
[[Espanha|''Espanha'']] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Espanha,_Província_de_Ciudad_Real,_Registros_Municipais_(Registros_Históricos_do_FamilySearch)|Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais]]  
  
 
{{FamilySearch_Collection
 
{{FamilySearch_Collection
 
|CID=CID2015353  
 
|CID=CID2015353  
 
|title=Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais, 1519-1527
 
|title=Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais, 1519-1527
|location=Espanha}}<br>  
+
|location=Espanha}}  
 +
 
 +
<br>  
 +
 
 +
<br>
 +
 
 +
[[Image:Spain.png|thumb|right|254x254px|Spain.png]]
 +
 
 +
== Título no Idioma dos Registros  ==
 
<div align="justify">
 
<div align="justify">
== Título na língua dos Registros  ==
 
 
 
España, Provincia de Ciudad Real, Registros Municipales  
 
España, Provincia de Ciudad Real, Registros Municipales  
  
== Descrição do Registro ==
+
== Descrição dos Registros ==
  
Esta coleção inclui registros de recenseamento para a cidade e paróquia de Almadén na província de Ciudad Real. O texto dos registros está em espanhol. Esta coleção está sendo publicada à medida que as imagens se tornam disponíveis.  
+
Esta coleção contémi registros de recenseamento da cidade e paróquia de Almadén na província de Ciudad Real. O texto dos registros está em espanhol. Imagens adicionais serão publicadas assim que estiverem disponíveis.  
  
Para detalhes adicionais sobre a história desses registros e ajudar a usá-los, consulte o artigo wiki [[Espanha, Registros Municipais (Registros Históricos do FamilySearch)|Espanha, Registros Municipais (Registros Históricos do FamilySearch)]].  
+
Para outros detalhes sobre a história desses registros e ajudar a utilizá-los, consulte o artigo wiki [[Espanha, Registros Municipais (Registros Históricos do FamilySearch)|Espanha, Registros Municipais (Registros Históricos do FamilySearch)]].  
  
Para obter uma lista de registros por localidades, tipo de documento e datas publicados atualmente na coleção, selecione o [https://familysearch.org/image/viewer#uri=https://api.familysearch.org/records/collection/2015353/waypoints Browse]link da página de destino da coleção.  
+
Para obter uma lista atualizada de registros por localidades e datas da coleção, selecione o [https://familysearch.org/image/viewer#uri=https://api.familysearch.org/records/collection/2015353/waypoints Browse]link da página de destino da mesma.  
  
=== Conteúdo do Registro ===
+
== Conteúdo dos Registros ==
  
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Image:Spain, Ciudad Real Province, MR, Census 1519.jpg|Censo 1519
 
Image:Spain, Ciudad Real Province, MR, Census 1519.jpg|Censo 1519
 
Image:Spain, Ciudad Real Province, MR, Census 1527.jpg|Censo 1527
 
Image:Spain, Ciudad Real Province, MR, Census 1527.jpg|Censo 1527
</gallery>
+
</gallery>  
  
'''Registros de censo podem conter as seguintes informações:'''<br>  
+
'''Registros de censos podem conter as seguintes informações:'''<br>  
  
 
*Nomes<br>  
 
*Nomes<br>  
Linha 32: Linha 38:
 
*Nacionalidade ou local de origem
 
*Nacionalidade ou local de origem
  
== Como usar o Registro <br>  ==
+
== Como Usar os Registros <br>  ==
  
Use estes registros para encontrar registros de nascimento, batismo, casamento, óbito e sepultamento dos seus antepassados. Depois compare os dados para ter certeza que é a pessoa certa.<br>  
+
Utilize estes registros para encontrar registros de nascimento / batismo, casamento e óbito / sepultamento dos seus antepassados. Depois, compare os dados para ter certeza de que se trata da pessoa certa.<br>  
  
Consulte as seções abaixo para obter dicas para pesquisar e encontrar o registro de seu antepassado nesta coleção.<br>  
+
Consulte as seções abaixo para ver sugestões de como pesquisar e encontrar um registro de seu ancestral nesta coleção, e como usar as informações nela contidas. <br>  
  
== Pesquisar a coleção <br>  ==
+
== Pesquisar a Coleção <br>  ==
  
'''Pesquisar por imagem''':  
+
Pesquisar na Coleção<br>'''Busca por Localidade:'''<br>⇒ Acesse a página www.familysearch.org. <br>⇒ Clique em “Pesquisar &gt; Catálogo” <br>⇒ Digite o nome da Localidade <br>⇒ Escolha na lista da direita a categoria e período que lhe interessa, o que o levará para as imagens. <br>'''Busca por Nomes:'''<br>⇒ Acesse a página www.familysearch.org. <br>⇒ Clique em "Procurar &gt; Registros"<br>⇒ Digite nome do antepassado<br>⇒ Quando aparecerem os resultados de possíveis correspondências, selecione os que forem de seu interesse.
  
Para pesquisar esta coleção siga os passos a seguir:
+
*Olhe as imagens da lista de possíveis correspondências, uma a uma, comparando-as com as informações que você já possui sobre seu antepassado, a fim de determinar se é a pessoa certa. Você poderá ter que comparar as informações de mais de uma pessoa para esse fim.
  
- Selecione o link "Browse" na página inicial de pesquisa<br>- Selecione a categoria "Província"<br>- Selecione a categoria "Cidade ou Município"<br>- Selecione a categoria "Paróquia"<br>- Selecione a categoria "Tipo de Registro e Anos", que o leva para as imagens.
+
Quando pesquisar, lembre-se de que: <br>  
  
Olhe para as imagens uma a uma comparando com as informações que você já sabe sobre seus antepassados ​​para determinar qual é o seu antepassado. Você pode precisa comparar as informações sobre mais de uma pessoa para fazer essa determinação.  
+
*Pode haver mais do que uma pessoa nos registros, com o mesmo nome.
 +
*Pode ser que você não tenha certeza do nome de seu antepassado. <br>
 +
*Seu ancestral pode ter usado nomes diferentes, ou variações dele, no decorrer da vida. <br>
  
Lembre-se:
+
== Para Ter Ajuda na Leitura Dsses Registros <br>  ==
  
Pode haver mais do que uma pessoa nos registros, com o mesmo nome. Você pode não ter certeza do nome de seu próprio antepassado. Seu ancestral pode ter usado nomes diferentes ou variações de seu nome durante toda a sua vida. <br>
+
Esses registros estão em espanhol. Para obter ajuda na leitura dos registros, consulte os seguinte artigos wiki:
  
== Para ajudar a ler esses registros <br>  ==
+
*[[Lista de Palavras Genealógicas em Espanhol]]
 +
*[https://familysearch.org/learningcenter/results.html?fq=place%3A%22Spain%22 Reading Spanish handwritten records]
 +
*[https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx Script tutorial for Spanish]
  
Esses registros estão em espanhol. Para obter ajuda para a leitura dos registros, consulte os seguintes artigos wiki:
+
== Usando as Informações<br>  ==
  
*[[Lista de Palavras Genealógicas em Espanhol]]
+
*Use a data e o local do casamento como base para a elaboração de um novo grupo familiar ou para a verificação de informações existente.
*[https://familysearch.org/learningcenter/results.html?fq=place%3A%22Spain%22 Reading Spanish handwritten records]  
+
*Use a data de nascimento ou idade, juntamente com o local de nascimento de cada nubente, para encontrar os registros de nascimento de um casal e os nomes dos seus pais.
*[https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx Script tutorial for Spanish]
+
*Use o endereço (localidade) e os nomes dos pais para localizar registros da igreja Espanha, [http://familysearch.org/learn/wiki/en/Spain_Catholic_Church_Records_%28FamilySearch_Historical_Records%29 Registros da Igreja Católica (Registros Históricos do FamilySearch). ]<br>
 +
*Use o estado civil (pode ser que um divórcio ou morte tenha dissolvido um casamento) para identificar casamentos anteriores. <br>
  
== Sites relacionados ==
+
== Sites Relacionados ==
  
 
*[http://files.lib.byu.edu/family-history-library/research-outlines/Europe/Spain.pdf Spain Research Outline]  
 
*[http://files.lib.byu.edu/family-history-library/research-outlines/Europe/Spain.pdf Spain Research Outline]  
 
*[http://ccta.jccm.es/dglab/ArchivosHist?opc=1&idArchivo=2 Archivo de Ciudad Real]
 
*[http://ccta.jccm.es/dglab/ArchivosHist?opc=1&idArchivo=2 Archivo de Ciudad Real]
  
 
+
== Artigos Wiki Relacionados ==
== Artigos Wiki relacionados ==
 
  
 
*[[Espanha Batismos (Registros Históricos do FamilySearch)]]  
 
*[[Espanha Batismos (Registros Históricos do FamilySearch)]]  
Linha 74: Linha 84:
 
*[[Espanha, Registros Consulares de Emigrantes (Registros Históricos do FamilySearch)]]  
 
*[[Espanha, Registros Consulares de Emigrantes (Registros Históricos do FamilySearch)]]  
 
*[[Espanha, Registros de Viúvas e Órfãos de Oficiais espanhóis (Registros Históricos do FamilySearch)]]  
 
*[[Espanha, Registros de Viúvas e Órfãos de Oficiais espanhóis (Registros Históricos do FamilySearch)]]  
*[[Espanha Arquivos]]
+
*[[Espanha Arquivos]]  
*[[Espanha, Registro Civil, Registros Vitais]]
+
*[[Espanha, Registro Civil, Registros Vitais]]  
 
*[[Espanha, Registros Militares]]  
 
*[[Espanha, Registros Militares]]  
 
*[[Espanha - Censos]]  
 
*[[Espanha - Censos]]  
 
*[[Ciudad Real]]
 
*[[Ciudad Real]]
  
== Citar coleções históricas do FamilySearch ==
+
== Contribuições Para Este Artigo <br> ==
 +
 
 +
Colaborações de usuários para os artigos wiki de Registros Históricos do FamilySearch são sempre bem-vindas. Orientações estão disponíveis para ajudá-lo a fazer as mudanças. Obrigado por qualquer colaboração. Se você quiser se envolver mais, junte-se aos registros de Project Wiki do FamilySearch.<br>
  
Citações para os registros individuais de imagem estão disponíveis para esta coleção. Percorra as imagens nesta coleção e clique na caixa "Mostrar citação". Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais, 1519-1527  
+
== Citar Coleções Históricas do FamilySearch  ==
 +
 
 +
Citações dos registros individuais de imagem estão disponíveis para esta coleção. Percorra as imagens nesta coleção e clique na caixa "Mostrar citação". Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais, 1519-1527  
  
 
Quando você copiar informações de um registro, você deverá relacionar onde a informação foi encontrada. Isso vai ajudar você e a outros a encontrar o registro novamente. Também é bom para manter o controle de registros onde você não encontrou a informação, incluindo nomes de pessoas que procuraram nos registros.  
 
Quando você copiar informações de um registro, você deverá relacionar onde a informação foi encontrada. Isso vai ajudar você e a outros a encontrar o registro novamente. Também é bom para manter o controle de registros onde você não encontrou a informação, incluindo nomes de pessoas que procuraram nos registros.  
Linha 88: Linha 102:
 
Um formato sugerido para manter o controle de registros procurados encontra-se no artigo de Ajuda wiki: [[Ajuda:Como Citar Coleções do FamilySearch|Ajuda:Como Citar Coleções do FamilySearch]].  
 
Um formato sugerido para manter o controle de registros procurados encontra-se no artigo de Ajuda wiki: [[Ajuda:Como Citar Coleções do FamilySearch|Ajuda:Como Citar Coleções do FamilySearch]].  
  
=== Citação para esta coleção ===
+
== Citação Para Esta Coleção ==
  
 
A seguinte citação refere-se à fonte original da informação publicada nas coleções do Registro Histórico do FamilySearch.org. As fontes incluem o autor, curador, editor e arquivo para os registros originais.  
 
A seguinte citação refere-se à fonte original da informação publicada nas coleções do Registro Histórico do FamilySearch.org. As fontes incluem o autor, curador, editor e arquivo para os registros originais.  
Linha 96: Linha 110:
 
{{H-langs|en=Spain, Province of Ciudad Real, Municipal Records (FamilySearch Historical Records)|pt=Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais (Registros Históricos do FamilySearch)}}  
 
{{H-langs|en=Spain, Province of Ciudad Real, Municipal Records (FamilySearch Historical Records)|pt=Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais (Registros Históricos do FamilySearch)}}  
 
<br> </div>  
 
<br> </div>  
 +
<br>
 +
 
[[Category:Coleções_de_Registros_Históricos_Publicadas_no_FamilySearch]] [[Category:Registros_Históricos_do_FamilySearch]] [[Category:Espanha]]
 
[[Category:Coleções_de_Registros_Históricos_Publicadas_no_FamilySearch]] [[Category:Registros_Históricos_do_FamilySearch]] [[Category:Espanha]]

Revisão das 13h41min de 28 de agosto de 2015

Espanha Gotoarrow.png Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais

FamilySearch Record Search Este artigo descreve uma coleção de registros históricos disponíveis no FamilySearch.org.
Acesse os registros: Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais, 1519-1527 .
CID2015353
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}




Spain.png

Título no Idioma dos Registros[editar | editar código-fonte]

España, Provincia de Ciudad Real, Registros Municipales

Descrição dos Registros[editar | editar código-fonte]

Esta coleção contémi registros de recenseamento da cidade e paróquia de Almadén na província de Ciudad Real. O texto dos registros está em espanhol. Imagens adicionais serão publicadas assim que estiverem disponíveis.

Para outros detalhes sobre a história desses registros e ajudar a utilizá-los, consulte o artigo wiki Espanha, Registros Municipais (Registros Históricos do FamilySearch).

Para obter uma lista atualizada de registros por localidades e datas da coleção, selecione o Browselink da página de destino da mesma.

Conteúdo dos Registros[editar | editar código-fonte]

Registros de censos podem conter as seguintes informações:

  • Nomes
  • Idade
  • Residência
  • Nacionalidade ou local de origem

Como Usar os Registros
[editar | editar código-fonte]

Utilize estes registros para encontrar registros de nascimento / batismo, casamento e óbito / sepultamento dos seus antepassados. Depois, compare os dados para ter certeza de que se trata da pessoa certa.

Consulte as seções abaixo para ver sugestões de como pesquisar e encontrar um registro de seu ancestral nesta coleção, e como usar as informações nela contidas.

Pesquisar a Coleção
[editar | editar código-fonte]

Pesquisar na Coleção
Busca por Localidade:
⇒ Acesse a página www.familysearch.org.
⇒ Clique em “Pesquisar > Catálogo”
⇒ Digite o nome da Localidade
⇒ Escolha na lista da direita a categoria e período que lhe interessa, o que o levará para as imagens.
Busca por Nomes:
⇒ Acesse a página www.familysearch.org.
⇒ Clique em "Procurar > Registros"
⇒ Digite nome do antepassado
⇒ Quando aparecerem os resultados de possíveis correspondências, selecione os que forem de seu interesse.

  • Olhe as imagens da lista de possíveis correspondências, uma a uma, comparando-as com as informações que você já possui sobre seu antepassado, a fim de determinar se é a pessoa certa. Você poderá ter que comparar as informações de mais de uma pessoa para esse fim.

Quando pesquisar, lembre-se de que:

  • Pode haver mais do que uma pessoa nos registros, com o mesmo nome.
  • Pode ser que você não tenha certeza do nome de seu antepassado.
  • Seu ancestral pode ter usado nomes diferentes, ou variações dele, no decorrer da vida.

Para Ter Ajuda na Leitura Dsses Registros
[editar | editar código-fonte]

Esses registros estão em espanhol. Para obter ajuda na leitura dos registros, consulte os seguinte artigos wiki:

Usando as Informações
[editar | editar código-fonte]

  • Use a data e o local do casamento como base para a elaboração de um novo grupo familiar ou para a verificação de informações existente.
  • Use a data de nascimento ou idade, juntamente com o local de nascimento de cada nubente, para encontrar os registros de nascimento de um casal e os nomes dos seus pais.
  • Use o endereço (localidade) e os nomes dos pais para localizar registros da igreja Espanha, Registros da Igreja Católica (Registros Históricos do FamilySearch).
  • Use o estado civil (pode ser que um divórcio ou morte tenha dissolvido um casamento) para identificar casamentos anteriores.

Sites Relacionados[editar | editar código-fonte]

Artigos Wiki Relacionados[editar | editar código-fonte]

Contribuições Para Este Artigo
[editar | editar código-fonte]

Colaborações de usuários para os artigos wiki de Registros Históricos do FamilySearch são sempre bem-vindas. Orientações estão disponíveis para ajudá-lo a fazer as mudanças. Obrigado por qualquer colaboração. Se você quiser se envolver mais, junte-se aos registros de Project Wiki do FamilySearch.

Citar Coleções Históricas do FamilySearch[editar | editar código-fonte]

Citações dos registros individuais de imagem estão disponíveis para esta coleção. Percorra as imagens nesta coleção e clique na caixa "Mostrar citação". Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais, 1519-1527

Quando você copiar informações de um registro, você deverá relacionar onde a informação foi encontrada. Isso vai ajudar você e a outros a encontrar o registro novamente. Também é bom para manter o controle de registros onde você não encontrou a informação, incluindo nomes de pessoas que procuraram nos registros.

Um formato sugerido para manter o controle de registros procurados encontra-se no artigo de Ajuda wiki: Ajuda:Como Citar Coleções do FamilySearch.

Citação Para Esta Coleção[editar | editar código-fonte]

A seguinte citação refere-se à fonte original da informação publicada nas coleções do Registro Histórico do FamilySearch.org. As fontes incluem o autor, curador, editor e arquivo para os registros originais.

"Espanha, Província de Ciudad Real, Registros Municipais, 1519-1527." Imagens. FamilySearch. http://FamilySearch.org: acessado 2013.