Se você não conseguir editar a wiki após o login, você precisará solicitar direitos de edição usando este formulário. Você será notificado assim que tais direitos de edição lhe forem concedidos.

Brasil, Porto do Rio de Janeiro, Listas de Passageiros e Imigrantes (Registros Históricos do FamilySearch)

Da wiki FamilySearch Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
FamilySearch Record Search Este artigo descreve uma coleção de registros históricos programados para ficarem disponíveis no FamilySearch.org.
CID2078632
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}


Brazil.png

Descrição do Registro[editar | editar código-fonte]

Esta coleção vai incluir listas de passageiros de 1874-1976 para os navios que transportavam imigrantes para o Brasil através do porto do Rio de Janeiro.

Os registros estão em português.

Você será capaz de navegar através de imagens nesta coleção quando ela for publicada.


Conteúdo do Registro[editar | editar código-fonte]

As Listas de Passageiros podem incluir as seguintes informações:

  • Nome
  • Idade
  • Origem
  • Nacionalidade
  • Estado civil
  • Profissão
  • Os membros da família
  • Nome do navio
  • Data e local da partida
  • Data e local de chegada ao Brasil

Como Usar o Registro[editar | editar código-fonte]

Esta seção fornece informações sobre como pesquisar a coleção, o que fazer com a informação uma vez encontrada, algumas dicas sobre como encontrar registros, e o que fazer se nenhum registro for encontrado.

Quando procurar:
Como você está procurando é útil saber informações como nome e sobrenome do seu antepassado, algumas informações de identificação, como residência, idade e ano de imigração estimado.

Esses registros podem ser usados ​​para documentar a viagem de seu antepassado imigrante para o Brasil, mas não se esqueça a possibilidade de encontrar antepassados ​​que estiveram apenas em férias, visitando parentes, ou que viajavam a negócios.

Leia este artigo para ajudá-lo a procurar nomes Cinco Maneiras de Vencer o Jogo Nome

Como Pesquisar a Coleção[editar | editar código-fonte]

Para pesquisar por imagem:
Para pesquisar a coleção que você terá que seguir esta série de links:
⇒ Selecione link "Procurar" na página de pesquisa inicial
⇒ Selecione a categoria "_____________"
⇒ Selecione a categoria "_____________"
⇒ Selecione a categoria "_____________" que o leva para as imagens.

Pesquise a coleção por imagem, comparando a informação com o que você já sabe sobre seus antepassados ​​para determinar se a imagem se relaciona com eles. Você pode precisar olhar várias imagens e comparar as informações sobre os indivíduos relacionados nessas imagens a seus antepassados ​​para fazer essa determinação.

Como Usar a Informação[editar | editar código-fonte]

Você pode usar as listas de passageiros para saber o lugar de origem de um imigrante, confirmar a sua data de chegada, aprender nomes estrangeiros e suas traduções portuguesas, e encontrar registros em seu país de origem, tais como migrações, registros de porto, ou manifestos de navio.

Se apenas o país é fornecido, use o último nome para procurar o seu antepassado e sua família em seu país de origem; isso é chamado de busca de sobrenome e ajuda a identificar que cidades/estados/províncias foram as cidades de origem das famílias.

Além disso, use o sobrenome para procurar eventuais parentes que podem ter viajado antes ou depois de seu antepassado.

Dicas Para Lembrar[editar | editar código-fonte]

Lembre-se que pode haver mais de uma pessoa nos registros com o mesmo nome de seu antepassado, e que seu antepassado pode ter usado apelidos ou nomes diferentes em momentos diferentes.

A informação foi prestada pelo imigrante e seus documentos de identificação. Informações incorretas eram ocasionalmente dadas, ou pode ter havido erros quando o oficial de imigração adivinhava a grafia dos nomes estrangeiros.

Estes registros datilografados podem ter sido transcritos de listas manuscritas. Assim, os erros podem ser encontrados na grafia de nomes.

Quando procurar uma pessoa que tinha um nome comum, olhe todas as inscrições do nome antes de decidir qual é a correta.

Lembre-se que o nome de seu antepassado pode estar escrito de acordo com o idioma nativo do novo país, ou no idioma do país de origem do seu antepassado.

Os secretários podem ter escrito/soletrado o nome do seu antepassado, da maneira que ouviu, não como ele está escrito na linguagem nativa do seu antepassado. Saiba mais sobre a pronúncia da língua nativa do seu antepassado.

O porto em que seu antepassado partiu pode não ser o de sua cidade natal.

Não Consegue Encontrar o Seu Antepassado?[editar | editar código-fonte]

Se você acha que seu antepassado pode ter emigrado para o Brasil e você não consegue encontrar ele/ela nesta coleção, então verifique os registros de outros portos do Brasil. As informações sobre esses outros portos podem ser encontrados aqui, Brasil Emigração e Imigração.

Sites Relacionados[editar | editar código-fonte]

Artigos Wiki Relacionados
[editar | editar código-fonte]

Como Você Pode Colaborar[editar | editar código-fonte]

Serão bem-vindas adições de usuários para artigos wiki de Registros Históricos do FamilySearch. Estamos à procura de informações adicionais que ajudarão os leitores a entender o tema e utilizar melhor os registros disponíveis. Também precisamos de traduções para títulos de coleções e imagens em artigos sobre registros escritos por outros usuários. Para necessidades específicas, visite FamilySearch Wiki:Projeto da Wiki, Registros Históricos do FamilySearch.

Por favor siga este guia quando fizer alterações. Agradecemos por qualquer contribuição que você possa fazer.


Citações para Esta Coleção[editar | editar código-fonte]

Citar suas fontes, torna mais fácil para os outros encontrarem e avaliar os registros que você usou. Quando você copiar informações de um registro, mencione onde você encontrou essa informação. Aqui você pode encontrar citações já criadas para a coleção inteira e para cada registro individual ou imagem.


Citação da Coleção:

"Brasil, Porto do Rio de Janeiro, Listas de Passageiros e Imigrantes, 1874-1976." Imagens. "FamilySearch". http://FamilySearch.org: acessado em 2016. Citando o Arquivo Nacional [Arquivo Nacional], Rio de Janeiro.

Citação de Imagem

A citação para uma imagem estará disponível em cada imagem uma vez que a coleção seja publicada.